Pet-friendly Billings hotel offering an indoor pool, hot tub, free Bright Side Breakfast®, and business-friendly amenities.